Não ligo muito a malas, mas desde que a minha chosen one faleceu que ando a olhar para elas com mais atenção, à procura de uma substituta.
Decidi portanto, partilhar com vocês algumas malas que andam pelo Ebay até €15!
Qual é a vossa preferida?
----------
I'm not a bag person, but since my chosen one died, I've been looking at them with a special attention.
So, I decided to share with you some bags I found on Ebay for €15 or less!
Which one is your favorite?
4 - circa €15 HERE | 5 - circa €12 HERE | 6 - circa €15 HERE
Depois do Ring Display que mostrei neste post AQUI, decidi que era altura de também os meus colares terem um local novo para eles.
Podem optar por comprar já a placa de madeira feita - o que vos vai poupar tempo e trabalho - ou fazê-la ao vosso gosto e deixar a carteira mais cheia.
Eu resolvi fazê-la de raiz. Caso queiram fazer e decidam comprar a placa, é só saltar os passos em que mostro como é feita.
----------
After I've made the Ring Display in this post HERE, I decided that my necklaces also need a new place to live.
You can buy the wooden plaque or made one yourself. It's up to you.
If you want to see how this necklace holder it's made, continue reading!
O vestido do conjunto de hoje foi claramente uma compra de impulso, e, tal como acontece com todas as compras de impulso acabo por ter mixed feelings em relação a ele.
Já ponderei diversas vezes mandá-lo cortar, por achar que me faz parecer mais baixa e também acho que me faz mais rechonchuda. Além disso é castanho, uma cor que dispenso por completo. Por isso usei-o pouquíssimas vezes.
Esta foi uma das suas raras aparições públicas.
----------
The dress of today's outfit was an impulse purchase and I have mixed feelings about it. I think it makes me look shorter and chubbier, and for that I wore it just a few times.
This was one of it's rares public appearances.
Como prometido venho mostrar-vos roupa e acessórios que ganhei nos meus anos. Não recebi uma montanha de presentes, mas tudo o que me deram foi mesmo de acordo com o meu gosto, o que é sempre positivo!
___________
As I promised you I'm here to show you some clothing items and accessories I got for my birthday. I never receive a thousand of gifts, but this year all the things that I've got are actually stuff that I really love, which is great!
Let's take a look:
Das prendas que gostei mais. O meu tio andou a ler o blog e viu que eu queria um casaco deste género. Digam lá se não foi porreiro em lembrar-se e dar-me um!
Desta vez já não falhei (tanto) e tirei algumas fotos. A verdade é que eu tinha vontade de ir tirando fotos a várias coisas mas depois, como era tanta gente por lá, acabava por apanhar montes de pessoas na imagem- o que ficava feio- e enfim, também não sou lá grande fotógrafa.
De qualquer das formas adorei o Rock in Rio, gostei imenso dos Rolling Stones (apesar de estar a morrer com dores de pernas e costas!) e consegui ver super bem o palco. Apesar do cansaço apetece logo ir os dias todos para aproveitar mais daquele ambiente e animação.
Deixo-vos com algumas fotos que tirei por lá:
A caminho da cidade do Rock!
