Self portraits - tips and tricks

15:30 Melissa 15 Comments

Quem me segue no Instagram provavelmente já reparou que gosto bastante de tirar auto-retratos.

A verdade é que me permite treinar e melhorar a capacidade de posar e perceber quais os ângulos que melhor funcionam comigo.

Não sendo profissional, resolvi partilhar com vocês algumas dicas caso também o queiram começar a fazer.
Abaixo, podem ver alguns auto retratos meus.

-----------

Those who follow me on Instagram have probably already noticed that I really like to take self portraits.
The truth is that it allows me to practice and enhance my poses, and understand what angles work best with me.
I'm not a pro, but I decided to share with you some tips in case you want to start doing it too.
I'll show you some of mine self portraits as well.

1 - Equipamento/Equipment

Imprescindível mesmo apenas máquina fotográfica e tripé. Se tiverem um controlo-remoto, melhor. Eu infelizmente não tenho.
---
You will need a camera and a tripod. If you have a remote, better. Unfortnatly I don't have one.

2 - Definir um conceito/Define a concept

É crucial decidir previamente o que queremos fazer, para não acabarmos com fotos incoerentes e desprovidas de sentido.

Neste ponto há que considerar aspectos como tema, roupa, maquilhagem e cabelo e local (interior vs exterior).

---

It's crucial to define what we want to do, so we don't end up with a bunch of random photos.

We need to consider aspects such as theme, clothes, makeup and hair, and place (interior vs exterior).

3 - Luz e enquadramento/Light and framework

A luz é um aspecto fundamental numa foto. É muito importante fazer testes de luz antes de começar.

Caso façam interiores, independentemente de quererem ou não fotos em contra-luz, o ideal é terem uma janela perto de vocês. Se fizerem em exterior, aconselho a não estarem directamente sob a luz solar.

Evitem ao máximo usar flash.

Uma das desvantagens dos auto-retratos é não sabermos como estamos a ficar atrás da lente, pelo que aconselho a fazer também testes de enquadramento no início e sempre que a perspectiva é alterada.

---

Light is fundamental in a photo. It's very important make test shots before you start. In case you do interiors, the ideal is to have a window nearby. If you want to shot outside, avoid direct sunlight.

Try not use flash.

A disadvantage of self portraits is that we don't know how we look behind the lenses, so I recommend to do test shots in what concerns to framework in the beginning and whenever the perspective is changed.

4 - Plano de fundo/Background

É sempre desagradável ver uma foto cujo o plano de fundo é um jardim de ervas daninhas, buracos e lixo, ou uma divisão completamente desarrumada. Além de não ser esteticamente agradável, torna a foto mais amadora e descuidada.

---

It's unpleasant to see a photo with a bad background like a neglected garden or a messy room. It makes a photo more amateur and sloppy.

5 - Não se inibam/Don't be shy

Lembrem-se, ninguém vos está a ver e ninguém vai ver as fotos. Portanto façam o que vos apetecer, riam alto, saltem, esperneiem e acima de tudo divirtam-se! O que resultar, resultou, o que não gostarem é so apagar.

---

Remenber, no one is watching you and no one will see the photos you don't like, so do whatever you want, laugh, jump, do silly faces, and most of all, have fun!