Pois é, o dia dos namorados está mesmo aà à porta e ao que parece vem acompanhado com o Carnaval! Enfim uma rebaldaria tudo ao mesmo tempo, assim uma pessoa fica na dúvida se se há-de vestir toda compostinha para uma saÃda romântica, ou se há-de tirar o fato de palhaço de 1987 do armário e metê-lo ao uso mais um Carnaval. Enfim, pondo de lado as escolhas mais carnavalescas, decidi criar 5 conjuntos- porque isto comigo é tudo à grande!- para nos inspirarmos para o dia dos namorados.
A maioria dos looks são com vestidos porque é das peças que eu considero mais femininas e versáteis. No entanto, tentei diversificar um pouco e também fiz uns com calças, vamos ver?
Look 1
Provavelmente o mais girly de todos! Cor-de-rosa é sempre aquela cor fofinha e é ideal para as meninas mais românticas e femininas. Para quebrar um pouco com tanta "fofice" o vestido tem aquelas partes semi transparentes que o tornam mais sexy e irreverente.
Quando 6 bloggers se juntam com um objectivo comum o resultado só pode ser óptimo.
Este projecto consiste em cada blogger mostrar o outfit que levaria para o regresso às aulas, servindo-vos também como fonte de inspiração.
Curiosas com o que vos trouxemos? Cliquem em READ MORE!
----------
When 6 bloggers join with a common goal, the result can only be great!
This project consists in which one of us, showing you the outfits we would use on our first day of school, and inspire you to create your own,
Are you curious? Click on READ MORE!
Talvez por estar um dia um pouco mais escuro e fresco, decidi ver as tendências da próxima estação com mais atenção e partilhar com vocês aquelas de que tenciono usar e re-usar.
Quais são as vossas preferidas? Quais é que vão usar até se fartarem?
----------
The weather here is kind of greyish and chilly today, so I enter the mood and decided to see with more attention the trends to fall 2014/2015, and share with you the ones I intend to use.
Don't forget to tell me which ones are your favorites!
See Trough and Sheer Clothes
Leather
Military Coats
Chunky Sweaters
Fur Coats
 |
| colage by me |
Queria uma fluÃda e com alguma transparência, mas está difÃcil encontrar uma que me agrade a 100% - sou picuinhas.
Se virem por aà alguma linda e maravilhosa, digam-me por favor para eu ir a correr deitar-lhe a unha.
----------
One of the items on my spring/summer wishlist is a black long skirt! I want a flowy and sheer one, and it's been difficult to find the one.
Do you like this type of skirt? Do you have one?
Com mais ou menos detalhes, coloridas ou simples- existem headpieces para todos os gostos. Eu como sou fã de todos os acessórios para cabelo (mas sou expert em nunca usar nada) não consegui ficar indiferente a esta tendência. Faz-me lembrar princesas, num registo mais boho chic, que eu acho que fica perfeito para usar no Verão!
Vocês também partilham do meu gosto ou nem por isso?
______________
With more or less details, colorful or plain- there are headpieces for everyone's taste. I'm such a fan of all hair accessories (but I never use anything!) and because of that I could not remain indifferent to this trend. Girls with headpieces always make me think that they look like some sort of boho chic princesses, which I think is perfect to use in the summer!
Do you guys like this trend too?
Não sigo estilistas e sinceramente a maioria faz coisas bem feias! Mas, há sempre uma excepção, e a minha chama-se Elie Saab.
É possivelmente o meu estilista de eleição. Os seus vestidos são fluÃdos, etéreos, e assentam tão bem que parecem ser moldados directamente no corpo.
E como sou amiga e bué fixe, deixo aqui um conselho:
Senhoras mal vestidas dos eventos, já que a vossa falta de bom gosto e o vosso dinheiro são proporcionais, para a próxima escolham um vestido deste senhor. Podem escolher ao calhas, podem até estar sob o efeito de álcool aquando da escolha, e podem até escolher o mais feio, que de certeza que vos ficará melhor que a merda - posso utilizar a palavra merda ou é feio? - que com que têm aparecido.
Deixo-vos aqui os vestidos que mais gostei da colecção de alta costura de primavera/verão 2014. Tentei escolher apenas aqueles dentro dos quais me imagino.
----------
Elie Saab is probably my favorite designer ever. His dresses are flowy, ethereal, and fit perfectly in a woman body.
Here's my selection of dresses that I would totally wear from the haute couture spring/summer 2014 collection.
Which ones are your favorites? Mine are the second, the fourth and the seventh.
Click to enlarge
O meu top 3 são o segundo, o quarto e o sétimo.
Quais são os vossos?