Devo dizer que estou muito desiludida.
Esperava mais esmero e esforço conjunto no que diz respeito a maus vestidos. Ficaram muito aquém das expectativas por comparação ao ano passado - que podem ver AQUI.
Mas uma pessoa tem de enxugar as lágrimas de desapontamento e seguir em frente, por isso aqui ficam as minhas escolhas para o Top Horribilis deste ano.
I must say that I'm slightly disapoited.
Because of the previous Golden Globes - HERE - I expected celebrities where even worse dressed. But they dind't.
Still, I think we have some pretty good choices here.
A par do que fiz neste post em relação aos Globos de Ouro, hoje trago-vos as mais elegantes - num universo paralelo no qual todos seriamos esquizofrénicos - dos Oscars.
Quando vi os vestidos na passadeira vermelha fiquei desiludida - então ninguém tinha ensandecido? Não havia nada digno de registo?
Até que fui espreitar a Vanity Fair Oscars Party, e roubei de lá 3 pessoas - também vale, não vale?
Confesso que me foi difÃcil descrevê-los individualmente porque são todos tão feios que nem sabia por onde pegar.
----------
In January I've shown you the worst dresses in the Golden Globes in this post! Today I bring you the prettiest ladies - in a parallel universe where everyone is schizophrenic - of The Oscars.
When I saw the dresses on the red carpet I was a little disappointed because there were just a couple who deserve being here, but then I took a look at the Vanity Fair Oscars Party and I grab more 3 persons from there.
So, here is my selection. No special order.
Which one do you think it's the worst?
Neste tipo de eventos ligo pouco aos vestidos deslumbrantes e concentro a minha atenção nos vestidos pavorosos. Acho alguma piada - apesar de me ser difÃcil compreender - ver pessoas extremamente ricas que têm personal stylists, vestirem-se tão mal.
É um daqueles momentos em que nós, comuns mortais, pensamos: 'até eu conseguia melhor com um vestido de €30 da Bershka'. E sejamos sinceras, ver uma celebridade mal vestida dá-nos algum gozo.
Nestes Golden Globes houve muita gente com gosto duvidoso, e outras tantas com ausência total dele.
Deixo-vos então o meu Top 5 de mau gosto - sem nenhuma ordem especial.
Drew Barrymore, usando algo que me é difÃcil de descrever.
A gravidez costuma provocar alterações de humor, mas surtos de esquizófrenia?