Ebay Goodies - Fall Trends Series

11:06 Melissa 29 Comments

Na sequência deste post AQUI, hoje trago-vos o post relativa à pele - sintética.
Esta selecção foi mais difícil que a do tema anterior, porque com pele sintética é muito fácil encontrar-mos peças com mau aspecto.
Tentei conciliar o melhor que consegui a qualidade/preço.

Following this post HERE, today I bring you a post concerning synthetic leather.
This selection was much harder to do because it's easy to look cheap and to find bad quality pieces with synthetic leather.
I try my best to find good quality/price options. Hope you like it!

O que preferem? #8

15:19 Suse 22 Comments

No Makeup Challenge- Susie's Edition

18:45 Suse 35 Comments

Pois é, depois da Mel ter feito este desafio- podem ver clicando AQUI- algumas pessoas perguntaram: E tu, Susie, não fazes?! E é claro que eu não podia falhar!

Posso dizer-vos que isto não foi fácil, mas não me interpretem mal, quem me conheça pessoalmente está farto de me ver sem maquilhagem, isto porque, muitas vezes a preguiça fala mais alto. Mas para tirar fotos, ui! Para tirar fotos se me vejo sem eyeliner odeio logo.

Pedi à minha mãe para me tirar umas quantas, cheguei ao computador e fui apagando as que não gostei, no final sobrou uma... que apaguei também. Acho que não ajuda ter tirado isto numa altura em que as minhas olheiras resolveram lembrar-se de ficar dez tons mais escuras que o normal, ou mesmo ter usado uma camisola, de tecido duvidoso, cinzenta. Pareço uma presidiária.

Mas adiante, experimentei tirar em modo selfie para ver se a coisa melhorava, apesar de não ficar contente com o resultado e, a foto não ter qualidade, deixo-vos aqui a escolhida (e se a escolhida é esta, imaginem a minha cara nas outras!!)
Mel have done this challenge- see it by clicking HERE- some people asked: Susie, will you do it too?! And of course, I could not pass it! 

I can tell you that this was not easy- do not get me wrong, anyone who knows me in person is used to seeing me without makeup, because of my laziness. But to take pictures I hate to see mysellf without some eyeliner.

I asked my mother to take me a few photos, but when I got to the computer I start deleting those that I didn't like and at the end I left one... and I deleted that one too. It was hard specially because my dark circles decided to become ten shades darker than normal, and I even have worn a gray sweater that make me look that I was in prision. 

Later, I tried taking a selfie to see if it makes it better, although I was not happy with the result and the photo quality, here it is:


Como a Mel já vos tinha dito, nós estamos a desafiar toda a gente a tirar também uma foto sem maquilhagem nem filtros! Façam um post assim ou a enviem para nós a foto que depois trataremos de fazer uma montagem toda pipi!

Têm até sexta-feira dia 3 para nos enviarem as vossas participações!
O nosso e-mail é: dont.make.us.blush@gmail.com

Estamos à espera!
As Mel had already told you, we're challenging everyone to also take a photo without makeup or filters! Make a post or just send us a photom then we will make a montage of all! 

You have until Friday (03-10-14) to send us your participation! 
Our email is: dont.make.us.blush@gmail.com 

Crochet and Spikes with RoseWholesale

11:01 Melissa 32 Comments

Lovelyshoes Wishlist

16:22 Suse 44 Comments

A maioria de vocês provavelmente já conhece a Lovelyshoes e, se calhar, tal como nós, também a associavam a uma loja de sapatos, mas a verdade é que tem uma grande oferta tanto a nível de peças de roupa como de acessórios variados.
Eu e a Mel decidimos cada uma fazer uma wishlist, mas para ser ainda mais interessante criamos dois look's completos com peças que não nos importávamos nada que viessem morar para nossas casas!

Most of you probably already know Lovelyshoes store and, maybe, like us, you also associated it to a shoe store, but the truth is that this store has a large supply both in clothes and in assorted accessories.
Mel and I decided to each other make a wishlist of Lovelyshoes online store, but to be even more interesting we choose to create two complete look's with pieces that we would love to have in our closets!

Susie's Look

Coat- HERE | Blouse- HERE | Earrings- HERE | Boots- HERE | Skirt- HERE | Bag- HERE

Mel's Look

Coat - HERE | Blouse - HERE | Shorts - HERE | Boots - HERE | Bag - HERE | Necklace - HERE

Achámos que fazia sentido criar look's mais outonais tendo em conta o tempo mais fresco que se faz sentir. Seria aconselhável usar com meias, tanto da cor da pele, ou mesmo algumas de fantasia, que podiam tornar os conjuntos mais irreverentes.

Gostaram das nossas escolhas? Têm algum look preferido ou peça favorita?

We decided to create more autumnal look's. It would be better to wear tights with this, maybe some in skin color, or even some more fancy with patterns. 

Did you liked our choices? Do you have some favorite look or favorite piece?

No Makeup Challenge

11:00 Melissa 47 Comments

Há uns tempos disse no facebook do blog que a maquilhagem tinha em mim o mesmo efeito que a barba nos homens, ou seja, sem ela pareço mais nova. A Sara, do Eighteen and a Life comentou e eu disse que um dia tirava uma foto para lhe mostrar. Mas depois pensei 'porque não fazer um post?'

E cá estou eu, para vos mostrar a aluna de secundário que há em mim, com todas as minhas imperfeições.
Se quiserem ver melhor basta abrir a imagem num novo separador e fazer zoom.


A few weeks ago, I said that without makeup I look a lot younger. Sara, from Eighteen and a Life commented it and I said that one day I would show her a photo. But then I thought, 'maybe I should make a post!'
And here I am, showing you the middle school girl in me, with all my imperfections.
If you want to see it closer, just open the image in a new tab and zoom it.

Now, I challenge all of you to take a photo with zero makeup and zero photoshop and make a post yourselves with it or just send it to me, and in the end, I make a huge post of natural beauties.
So, do you dare?

Facebook part 9421548

11:09 Melissa 14 Comments

Sabem o que é que é - quase - tão bom como este blog?

O facebook deste blog!
A sério, não percebo como é que não se atropelam e não se descabelam e fazem o facebook bloquear com a afluência à nossa página.
Vá, sejam giras, e botem like AQUI - quem não puser é feia - e deixem os links para os vossos nos comentários que nós likamos também - que fazemos parte das pessoas giras.

If you want to follow our facebook page, just click HERE and leave yours in the comment box so we can like back!

Wishlist Fur Coats

11:00 Suse 36 Comments

Uma das grandes tendências para a estação fria são os casacos de pêlo. Eu, como não poderia deixar de ser, já fiz a minha wishlist. Pelo que fui vendo nas lojas ainda há opções muito boas que venho partilhar com vocês. Prefiro este género de casaco em tons de castanho ou bege/branco, acho que são uns aliados bem giros para os dias mais frios!

1- Bershka | 2- Zara | 3- Lefties | 4- Stradivarius | 5- Zara

Eu estou muito inclinada para os dois últimos, o da Stradivarius e o da Zara (esse então tem a vantagem de ter carapuço, que eu acho fofinho e não tenho nenhum casaco assim). O da Lefties também me chama a atenção, principalmente por estar a muito bom preço.

E vocês, têm algum favorito?
I love the last ones, from Stradivarius and Zara (this one has the advantage of having a hood, I think it's cute and I don't have a coat with that). The Lefties one also catches my attention, mainly because it is at a very good price. 

Do you have a favorite from the coats above?

Ebay Goodies - Fall Trends Series

10:02 Melissa 46 Comments

Let me ask you about...

11:00 Suse 25 Comments

Photoshoot Series #5

12:30 Melissa 40 Comments

Loving... White T-shirts

16:35 Suse 32 Comments

Muitos já leram no post da t-shirt da banana que antes odiava t-shirts. Era uma peça que regra geral me caía mal. Preferia muito mais usar top's e peças mais femininas. Mas isso agora mudou, só penso em comprar t-shirts! Acho especialmente graça às brancas que tenham algo divertido escrito ou tenham algum desenho com que me identifique, de preferência a preto!

Vou deixar-vos com algumas opções de looks para inspiração:


Many of us have seen in the Banana t-shirt post, that I used to hate t-shirts. It was a clothing item that never fit me great. Back then I preferred to use top's and more feminine stuff. But that changed now- all I want is to buy t-shirts! I think the white ones that have written something fun or have some cool designs are the best ones!

I'll leave you with some inspirational looks:

Here

Me in pictures - Mel's Edition #3

12:24 Melissa 23 Comments

Oh! What's that app? #5

17:11 Suse 20 Comments

A app que vos trago hoje não é propriamente recente nem vos deve ser estranha, falo da Piano Tiles.


Vi-a imensas vezes na Playstore, na página das mais populares, mas nunca lhe prestei grande atenção, até ver uma amiga minha jogar e a desafiar toda a gente a bater os recordes dela!

Há vários modos de jogo, todos super simples e viciantes, em que o objectivo é sempre ir carregando nas teclas pretas. Conforme o que seleccionarem têm finalidades diferentes- podem ter que fazer tudo super rápido para chegar ao fim, terem teclas com bombas em que não podem carregar, jogarem em contra-relógio... enfim, são várias as opções!

Dos meus preferidos é o clássico de 25 teclas ou então o contra-relógio de 10!

Já alguma vez jogaram? O que acham desta aplicação?

BLOGGERS PROJECT | BACK TO SCHOOL

18:07 Melissa 34 Comments

TAG - Isto ou Aquilo?

12:02 Melissa 22 Comments

A Vanessa Lobato do Just Girly Things nomeou-me para responder a esta tag, à qual achei imensa piada por se tratarem de pequenas curiosidades.
Geralmente não respondemos a tags aqui pelo blog porque temos sempre os posts planeados com antecedência, mas como surgiu aqui um espacinho, aproveitei.
Supostamente teria de nomear 3 pessoas para responderem à tag, mas como sou uma pessoa muito generosa quem gostar dela pode levar.

Maquiagem:
1. Bronzer ou blush?

OOTD | I'm a sweet disaster

11:00 Suse 34 Comments

Assim que vi esta t-shirt na Zara não a pude deixar escapar. Foi certamente das minhas compras mais divertidas destes saldos. Ando a descobrir um amor por t-shirts que nunca pensei sentir, antes era uma peça que achava tão aborrecida e pouco favorecedora.

Embora neste dia não estivesse a fazer conta de tirar fotos, a Mel insistiu e acabámos por tirar algumas. Apesar de não estar muito arranjada achei que era giro fazer umas fotos com a t-shirt, que é a peça central do look. Combinei-a apenas com um par de jeggings acid wash (que não me ficam assim tão bem mas que uso na mesma). Aqui ficam as fotos:

Adoro o pormenor na manga que diz: Weird is Awesome. Fica perfeito. I love the detail on the sleeve that says: Weird is Awesome. It's perfect.

Fall Trends 2014/2015

13:22 Melissa 35 Comments

See Trough and Sheer Clothes

Leather

Military Coats

Chunky Sweaters

Fur Coats

colage by me

O que preferem? #7

15:58 Suse 27 Comments